Ad Menu

Sub2Movie

Sub2Movie:
Uno script per Nautilus che integra i sottotitoli ai corrispondenti filmati (.avi).
Capita avere un film in altra lingua con sottotitoli separati(.srt), per riprodurre non è un problema, se si vuole è possibile integrare direttamente i sottotitoli con questo script, da avere un file unico.
Una comodità in molti casi che si ottiene con un paio di click!


Installazione:
Installare per sicurezza alcune dipendenze che potrebbero mancare al sistema, aprire un terminale e digitare:

sudo apt-get install mencoder zenity gawk

Al termine recarsi: Qui.
e salvare il file di testo nella cartella:

$HOME/.gnome2/nautilus-scripts

con il nome Sub2Movie (l'ho rinominato per comodità).
Assegnate al file i permessi d'esecuzione dalla scheda propietà.
Ora per integrare i sottotitoli in un filmato è sufficiente selezionare con il tasto "CTRL" premuto il file video (.avi) e il file del sottotitolo (.srt) contemporaneamente, e scegliere dal menù contestuale di Nautilus: Script-->Sub2Movie, questo avvia la procedura e crea una copia del filmato nella stessa cartella.
Questo è tutto:)


Share/Bookmark
Stampa il Post - Print this Post

Comments :

0 commenti to “ Sub2Movie ”
Related Posts with Thumbnails